Daheim

Uncategorised

Hanami & Haiku

Die Japaner machen es vor.

Alljährlich, wenn sich die Berge rosa färben und die Kirschblüte beginnt,
ziehen sie nach draußen, hängen Laternen in den schönsten Baum, 
setzen sich darunter, essen und trinken, schreiben und zitieren Gedichte.

Vor allem Haiku. 17 Silben in drei Zeilen. Schema 5-7-5. 

In etwa so:

Kirschblüte lächelt.
Zweig nickt im Wind. Widerstand?
Abkehr? Nicht möglich.

 

Hanami - Cherry Blossoms - Kirschblütenzeit


O4060137.jpg

'To sleep under trees
on Yoshino mountain. B
reeze
wears cherry blossoms'
- Saigyo


Erst Aprikosen und Pflaumen. Dann Zier-, Süß- und Sauerkirschen. Dann Äpfel. Und Birnen.
Die Zeit der weißen, rosenfarbenen Wolken. Frühjahr ist Jetzt..

In Japan wird diese Zeit gefeiert. Es gibt eine eine Voraussage der Wetterdienste,
den besten Zeitpunkt abzupassen.

Seit der Heianzeit wird Hanami gehalten. Als Kirschblütenfest.
Freunde treffen sich unter blühenden Bäumen, trinken Sake, essen, feiern, und dichten.
Haikus, siebzehnsilbige zen-inspirierte Gedichte. Die Essenz des Jetzt.

Sakura, die kurze Kirschblüte ist verbunden mit dem Geist dem Samurais,
bereit zu fallen, wenn es nötig ist.

Sie ist aber auch Symbol des Reisfeldes, das zu wachsen beginnt,
wenn die Götter des Shinto die Hügel rosenfarben färben.

Frühjahr - Hingabe und Wachstum.

Sakura und Sake sind vielleicht auch so verbunden...

 

Plums and Apricots first. Followed by cherries, later apple trees. And pears.
Clouds of white and rosy. Presence of Spring.

Celebrated in Japan. By special weather forecast, not to miss the best moment.
Since medieval Heian time Hanami is celebrated by friends gathering
under blossoming cherry trees to picknick, have sake and poetry.
Especially Haiku, zen-inspired poems of seventeen syllables, capturing the essence of Now.

Sakura, the cherry blossom in its short sweetness, is related to Samurai spirit,
ready to let go of being, if required.
It is as well related to rice culture, with the paddies starting to grow,
when the gods of Shinto colour the hills rosy by their presence.

Spring - Leaving. Growing.

Maybe this is, why sake and sakura are connected...

 

 

 

 

 

 

Imprint

www.50nord.de & www.frugus.de
sind Internetangebote der Agentur


50°N e.K. - Geographie & Service

Loreleiring 11, 65197 Wiesbaden

fon

 

+49 611 - 308 32 32

fax

 

+49 611 - 308 32 34

mail to

 

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Wir firmieren als Agentur für Geographische Dienstleistungen,
sind eingetragenes Einzelunternehmen (HRA 4633)

im Handelsregister des Kammerbezirks Rheingau-Taunus.

 

USt.-Ident. 040 - 821 32226

 

Die Inhaberin und Geschäftsleitung ist eingetragene Kauffrau im Sinne des Handelsrechts.


Verantwortlich im Sinne des Pressegesetzes:

Bettina Gies, Loreleiring 11, 65197 Wiesbaden (s.o.)

 

Administration & Programmierung:

Axel Krüger & Bettina Gies, Wiesbaden


Bildnachweis: www.pixelio.de.
Mit besonderem Dank an Belis, Sebastian Dorn, Multipla, Harley Keen, Johannes Kohl, Ingo Neumann und Telemarco.

Alle übrigen Rechte sind vorbehalten.

 

Haftungsausschluss:


1. Inhalt des Onlineangebotes

Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.

Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

 

2. Verweise und Links

Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Internetseiten ("Links"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.

Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der gelinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten /verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen und Mailinglisten. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.

 

3. Urheber- und Kennzeichenrecht

Der Autor ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen.

Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluß zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind!

Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.

 

4. Datenschutz

Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (Emailadressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis. Die Inanspruchnahme und Bezahlung aller angebotenen Dienste ist - soweit technisch möglich und zumutbar - auch ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet.

 

5. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses

Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

 

Wiesbaden, 2. Juni 2015,

 

Alle Rechte vorbehalten. Die Verfasser.

 

Intention - Absicht

Elemente, Leben, Jahreszeiten - Spüren. Folgen. Pfade finden.
Elements, Life and Seasons -
Feel. Follow. Pace. 'Stepping lightly'...

Mensch und Erde. Oikos und Physis. Kultur und 'Natur'.

Selbstversuch in Alltag, Werken und Gewohnheit.
Erkennen. Begründen. Wissen. Und Lösen.

Leben. Wirken. Sinn machen.
Rund. Voll. Vernünftig.
Achtsam. Und sorgsam. 


Frux, frugis - Ackerfrucht. Frugalis - frugal by nature.